Diese Anleitungen gibt es nur auf Englisch.
Hilfe zu ModuleFest HallPro
Video-Anleitungen 1
Anleitungen 71
- Accounting export If the hall's accounts are kept in Xero or QuickBooks Online, this gives the treasurer a file to import instead of typing every hire in again. If they are kept in a spreadsheet, the cash book gives every payment in…
- Alkohol & Musik Eine Bar mit Verkauf bei einer Geburtstagsfeier, eine Tombola mit Wein, eine Band bis Mitternacht: Für all das kann etwas nötig sein, das die eigene Lizenz des Saals nicht abdeckt. Schalten Sie dies ein, dann fragt jedes Buchungsformular — Ihre…
- Annual report The figures your trustees, your AGM, the Charity Commission and grant funders ask for, from the diary and the invoices ModuleFest HallPro already keeps. Pick a period — usually your last financial year — and it is compared with the…
- Feiertage ModuleFest HallPro kennt die britischen Feiertage (Bank Holidays) für England und Wales, Schottland und Nordirland: Es berechnet sie selbst, einschließlich Ostern und der Tage, die sich verschieben, wenn Weihnachten auf ein Wochenende fällt. Wählen Sie auf der Seite Öffnungszeiten, wo…
- Bank statement matching Instead of ticking off the bank statement by hand, download it from online banking as a CSV file (every UK bank offers one, usually under Statements or Export) and upload it on Bank statement (under Money). HallPro reads the payments…
- Book and pay online Puts a Book and pay now button on your booking form, next to "Send an enquiry instead". A hirer picks a room and a time, presses it, pays by card, and the booking is confirmed and paid — nobody on…
- Buchungen Eine Buchung besteht aus Raum, Mieter, Datum, Anfangszeit und Dauer. Sie wählen Anfang und Dauer statt einer Endzeit, weil ein Saal tatsächlich so gemietet wird – „zwei Stunden am Dienstagabend“ statt „18:30 bis 20:30“. Während Sie sie ausfüllen, zeigt ModuleFest…
- Calendar feeds A calendar feed puts the hall's diary into the calendar you already use — Google Calendar, Outlook, or the calendar on an iPhone — and keeps it up to date by itself. Add it once; new bookings, changes and cancellations…
- Calendar sync Calendar feeds send ModuleFest HallPro's bookings out to Google, Outlook and Apple calendars. Calendar sync brings bookings in: connect the hall's own calendar, and anything somebody writes into it blocks the room in ModuleFest HallPro within the hour. ModuleFest HallPro…
- Cancellation terms and refunds Write your cancellation terms once on Cancellations & refunds (under Money), for example: at least 28 days before, nothing to pay; at least 14 days, half; later than that, the full hire. The most notice that fits applies. In the…
- Unbezahlte Rechnungen anmahnen Die Zahlen unter Offen beim Saal auf der Seite „Rechnungen“ teilen auf, was Ihnen geschuldet wird, je nachdem, wie lange schon. Geld, das noch nicht fällig ist, ist normal; Geld, das seit mehr als sechzig Tagen offen ist, ist die…
- Committee meetings Every meeting of the committee in one place on Meetings (under Committee): the agenda, who came, whether it was quorate, the minutes, and the actions that came out of it. On the Standard plan. Plan a meeting. Choose the kind…
- Committee roles Without roles, only whoever looks after the hall's website can open ModuleFest HallPro. That works for a hall run by one person, and not for a committee. With roles, each committee member can sign in with their own WordPress account…
- Prüfungen & Pflichten Was ein Saal aktuell halten muss: die Brandschutz-Gefährdungsbeurteilung, die Prüfung elektrischer Geräte, die Gebäudeversicherung, die Musiklizenz von PRS for Music und PPL, die Wartung der Feuerlöscher und den Jahresbericht an die Charity Commission. Tragen Sie jeden Punkt mit dem Datum…
- Mietbedingungen Ihre Mietbedingungen sind die Regeln, denen jeder Mieter zustimmt: wer während der Anmietung für den Saal verantwortlich ist, was bei Schäden und Kautionen gilt, Lärm, Alkohol, Aufräumen und so weiter. Schreiben Sie sie hier einmal auf. Sie erscheinen im Anfrageformular…
- Land und Sprache ModuleFest HallPro eignet sich für Säle in 22 Ländern: im Vereinigten Königreich, in Irland, den USA, Kanada, Australien, Neuseeland, Südafrika, Frankreich, Deutschland, Österreich, den Niederlanden, Belgien, Spanien, Portugal, Italien, Dänemark, Schweden, Norwegen, der Schweiz, Singapur, den Vereinigten Arabischen Emiraten und…
- Kautionen Eine Kaution ist das Geld des Mieters, verwahrt für den Fall, dass der Saal in schlechtem Zustand hinterlassen wird. Sie gehört nicht zur Miete, steht nie auf der Rechnung, und bis sie zurückgeht, schuldet der Saal sie. Deshalb ist diese…
- Datenschutz Menschen haben das Recht zu erfahren, was der Saal über sie gespeichert hat, und der Saal sollte persönliche Daten nicht länger aufbewahren als nötig. ModuleFest HallPro hilft bei beidem. Was Sie über jemanden gespeichert haben. Auf der Seite eines Mieters…
- Dokumente Ein Ort für die Unterlagen des Vorstands: Protokolle und Tagesordnungen, Richtlinien, die Satzung, Versicherungsunterlagen, Gefährdungsbeurteilungen, Jahresabschlüsse, Unterlagen zu Gebäude und Instandhaltung. Laden Sie sie unter Dokumente (unter Vorstand) hoch, nach Art sortiert, jeweils mit Datum und dem Namen der Person,…
- Donations and Gift Aid Most village halls are charities, and much of what they are given comes with no Gift Aid claimed. On Donations (under Money): – A donate page ([hallpro_donate], or "Make the donate page for me") takes gifts by card through your…
- Door codes For a hall with a key safe or a keypad lock: ModuleFest HallPro keeps the code, emails it to each hirer a set time before their hire (24 hours unless you change it), and reminds the key holders to change…
- E-Mail-Versand Jede E-Mail von ModuleFest HallPro (Rechnungen, Buchungsbestätigungen, Erinnerungen, Anmeldelinks für die Mieter-App und Newsletter) geht normalerweise über die E-Mail der Website hinaus. Bei vielen Hostern landet sie dann im Spam oder kommt nie an. Unter E-Mail-Versand (unter Einstellungen) können Sie…
- Checkliste zum Ende der Anmietung Die Liste an der Rückseite der Tür — Licht aus, Heizung aus, Müll raus, Türen abgeschlossen — in der App der Mieter. Vom Beginn der Anmietung bis einige Tage danach hat die Buchung eine Schaltfläche Abschließen: Sie haken die Liste…
- Ausstattung und Wartung Ein Verzeichnis der Ausstattung des Saals unter Ausstattung (bei Das Gebäude): die Heizung, die Feuerlöscher, der Defibrillator, die Bühnenbeleuchtung, die Tische. Für jedes Stück: wo es steht, Marke und Seriennummer, wann es gekauft wurde, was eine Neuanschaffung kosten würde (die…
- Extras Extras sind die Dinge, die zu einer Anmietung dazukommen können — die Küche, Bühnenbeleuchtung, die Lautsprecheranlage, Tische und Stühle. Jedes hat einen Preis, pro Buchung oder pro Stunde, und kann auf die Anzahl begrenzt werden, die der Saal hat. Mieter…
- Mängel Jemand bemerkt, dass der Heizkörper an der Bühne nicht geht, sagt es jemandem, und der vergisst es. Jetzt wird es gemeldet: von Mietern über Ihr Konto in ihrer App, von Vorstandsmitgliedern hier unter „Mängel“ oder in der Vorstands-App unter „Prüfungen…
- Feedback The committee usually hears how a hire went only when it went badly. Switch on Feedback (under Bookings) and, the morning after each hire, the hirer is emailed a link to a short private page: a score out of five,…
- Foyer-Bildschirm Eine Seite „Heute im Saal“ für einen Fernseher oder ein Tablet im Eingang, eingerichtet unter Foyer-Bildschirm (bei „Apps & Bildschirme“). Jeder Raum zeigt, was jetzt stattfindet und bis wann, was als Nächstes kommt und den Rest des Tages. Darunter: die…
- Friends of the hall An annual supporters' scheme, on Friends of the hall (under Community). Set your levels, such as Friend £10, Family £20, Patron £50, and whether a level gives a discount on hire. Turn on joining on the website and make the…
- Fundraising campaigns An appeal with a target, such as the roof fund, and a progress bar showing how close you are. Set campaigns up on Donations (under Community). On the Standard plan. Start a campaign with a name, what it is for…
- Grants Keep track of the funders the hall has asked, or means to ask, on Grants (under Money): what it was for, how much was asked and awarded, the application deadline, when the money arrived, what the hall promised in return…
- Group bills A group that comes every week can get one bill for the month, or one for the term, instead of an invoice for every session. Set "How they are billed" on the hirer's record; everybody else is still invoiced per…
- Hall events The hall's own events: the Christmas quiz, a film night, the summer barn dance. Add one on Hall events (under Bookings) with its room, times, ticket price (and a second price for children or concessions, if you like) and how…
- Heizung & Energie Zwei Möglichkeiten, die Heiz- und Stromkosten des Saals weiterzugeben, einzustellen unter Heizung & Energie unter Finanzen. Nutzen Sie eine, beide oder keine. Ein Heizzuschlag, ein fester Betrag pro Stunde, für Anmietungen, die in der Heizperiode beginnen, etwa vom 1. Oktober…
- Helpers' hours For a cleaner or caretaker paid by the hour. Set their hourly rate on Helpers' hours (under Committee); they need a HallPro login for the committee app. On Today in the app they press Log my hours after each job,…
- Hire credit and gift vouchers Money the hall holds for a hirer until they book, on Hire credit & vouchers (under Money). On the Standard plan. Bundles. Set up to four offers in Settings, such as "pay 90, get 100". When a hirer buys one,…
- Mieter Ein Mieter ist die Person oder Gruppe, für die gebucht wird: ein Mensch, ein Verein, ein Gemeinderat. Sie hier zu führen, statt bei jeder Buchung einen Namen einzutippen, sorgt dafür, dass der Rest funktioniert – Rechnungen wissen, wohin sie gehen,…
- Mieter, die eine Buchung verschieben möchten In der Mieter-App hat eine Buchung, die mehr als einen Tag entfernt ist, die Schaltfläche Verschiebung anfragen. Der Mieter wählt ein neues Datum und neue Zeiten; HallPro prüft, ob der Raum frei und das Haus dann geöffnet ist, und schickt…
- Hirers' insurance Most halls ask every regular group that hires them — classes, clubs, anything run by an organisation — for a copy of their public liability insurance certificate each year. ModuleFest HallPro keeps them for you, with the document, the insurer,…
- Eigene Angaben der Mieter Mieter halten ihre Angaben in ihrer App selbst aktuell: Unter Ihr Konto können sie mit Meine Angaben ändern ihre Telefonnummer, ihre Adresse, die Ansprechperson der Gruppe und eine zweite E-Mail-Adresse für Rechnungen ändern (etwa den Kassenwart einer Gruppe oder die…
- Rechnungsstellung ModuleFest HallPro kann für jede bestätigte Buchung nach deren Ende selbst eine Rechnung erstellen und sie dem Mieter per E-Mail schicken. Oder Sie erstellen sie von Hand auf der Seite Buchungen. Setzen Sie Ihren Saal auf die Rechnung: Name, Adresse…
- Aufgabenliste Was Hausmeister oder Reinigungskraft für einen Tag wissen müssen, an einem Ort: Raum und Uhrzeiten jeder Buchung, ab wann der Raum ihnen gehört und bis wann er geräumt sein muss (die Auf- und Abbauzeiten des Raums), wie er bestuhlt werden…
- Verleih Verleih (unter Das Gebäude) behält den Überblick über alles, was der Saal verleiht: Tische und Stühle für das Gemeindefest, die Lautsprecheranlage für das Sportfest der Schule, den Heißwasserspender für die Trauerfeier eines Nachbarn. Was weg ist, wie viel, wer es…
- Fundsachen Fundsachen (unter Das Gebäude) ist die Fundkiste des Saals, aufgeschrieben: was gefunden wurde, wo und wann, wer es gefunden hat und wo es aufbewahrt wird, auf Wunsch mit Foto. In jedem Paket. Wer hat es liegen lassen? Neben jeder Fundsache…
- Nachricht an Mieter Sagen Sie Ihren Mietern etwas nur einmal: Der Saal ist wegen Reparaturen geschlossen, der Parkplatz wird neu asphaltiert, die Heizung ist aus. Wählen Sie unter Nachricht an Mieter (unter Buchungen), an wen es geht: alle mit einer Buchung zwischen zwei…
- Mehrere Kontakte für einen Mieter Öffnen Sie auf dem Bildschirm Mieter einen Mieter und fügen Sie Weitere Kontakte hinzu: die Kassenwartin, die bezahlt, den Elternteil, der aufschließt, die Stellvertretung. Haken Sie bei jedem an, was er bekommen soll: Kopien der Rechnungen und Erinnerungen, Buchungsbestätigungen, den…
- Benachrichtigungen und die Zahl am Symbol Beide ModuleFest HallPro-Apps können eine Benachrichtigung aufs Handy schicken, wenn etwas die jeweilige Person braucht, und eine Zahl am App-Symbol zeigen, wie viel noch wartet — wie eine Mail-App. Team-App: neue Anfragen, online bezahlte Buchungen, Stornierungen in der Kunden-App, bezahlte…
- Online payments Hirers can pay their invoice online by card or Direct Debit, and ModuleFest HallPro marks it paid by itself when the money arrives. Connect one or more payment companies — Stripe (cards), SumUp (cards) or GoCardless (Direct Debit) — by…
- Öffnungszeiten und Schließungen Öffnungszeiten sind die Zeiten, in denen der Saal überhaupt gemietet werden kann, festgelegt für jeden Wochentag. Sie verhindern, dass jemand eine Buchung anfragt, die über die Zeit hinausgeht, zu der das Gebäude abgeschlossen werden muss. Wenn ein Mieter eine Anfangszeit…
- Preisliste Die Seite „Mietpreise“ auf Ihrer Website, erstellt aus dem, was ModuleFest HallPro tatsächlich berechnet – so ist sie nie veraltet. Setzen Sie [hallpro_prices] auf eine Seite oder drücken Sie auf der Seite Preisregeln „Mietpreis-Seite für mich erstellen“. Für jeden Raum:…
- Quiet times and off-peak prices Quiet times (under Rooms & prices) shows how much of the opening hours each room was booked over the last twelve weeks: a table of the days of the week against morning (to 12:00), afternoon (to 17:00) and evening, each…
- Quotes For a wedding, a festival or a week of rehearsals, make a Quote (under Bookings) before anything is booked: the hirer (or a new one), the room, the start and finish, which can be days apart, the extras and anything…
- Preisregeln Ein Raum hat Standardpreise. Eine Preisregel ist ein Grund, etwas anderes zu berechnen: einen niedrigeren Preis für örtliche gemeinnützige Gruppen, eine Pauschale für einen Kindergeburtstag, einen anderen Preis nach 18 Uhr. Jede Regel kann pro Stunde oder als eine Pauschale…
- Regular hires Every repeating booking (a weekly class, a monthly club) is listed under Bookings > Regular hires, with its last date and how many dates are still to come. Six weeks before a run's last date it shows as Due for…
- Reports Reports (under Committee) answers questions about the hall from its own records: how many hours each room was booked, month by month; who owes what; how many tickets each event sold; which faults are still open. On the Standard plan.…
- Bestuhlungen Bestuhlungen (unter Räume & Preise) zeigt für jeden Raum, wie er hergerichtet werden kann: Stuhlreihen, runde Tische, lange Tafeln, Tische nach vorn ausgerichtet (Unterricht), ein großer Tisch, Tische am Rand oder freie Fläche. Jede Bestuhlung hat ein Bild und sagt,…
- Räume Ein Raum ist jeder Bereich, den ein Mieter für sich allein buchen kann. Die meisten Säle haben zwei oder drei: den Hauptsaal, einen Sitzungsraum, manchmal eine Küche oder eine Bar, die zu beiden dazugebucht werden kann. Richten Sie einen Raum…
- Several halls For a parish council, trust or charity that runs more than one building — the village hall, the pavilion, the old school room. One ModuleFest HallPro for all of them. Each hall has its own rooms, opening hours, closures, safety…
- Spending and the year's accounts Spending & accounts (under Money) keeps what the hall pays out, so the treasurer's spreadsheet can go. Record each payment with the date, who it was paid to, a category and the amount, and add a photo or PDF of…
- Text reminders Emails get lost; a text the day before gets read. With text reminders on, hirers who have said yes are sent: – a reminder before their hire — "a reminder of your booking of Main Hall tomorrow, 7pm-11pm" — a…
- Die Seite zur Barrierefreiheit Barrierefreiheit (bei Das Gebäude) ist eine kurze Liste dessen, was der Saal Menschen mit Behinderung, älteren Menschen und Familien mit kleinen Kindern bietet: ein stufenloser Zugang, ein barrierefreies WC, eine induktive Höranlage, Parkplätze nahe am Eingang und so weiter. Beantworten…
- Das Unfallbuch Im Unfallbuch (unter Das Gebäude) werden Unfälle, Beinaheunfälle, Erkrankungen, Schäden und Einbrüche im Saal noch am selben Tag festgehalten. Versicherer erwarten, dass ein Saal eines führt, und ein Anspruch wegen einer Verletzung kann Jahre später kommen, wenn sich niemand mehr…
- Die Team-App ohne Netz Die Team-App funktioniert weiter, wenn das Handy kein Netz hat: in der Küche, im Hinterzimmer oder in einem Saal ohne WLAN. In jedem Paket. Was Sie sehen können. Die App speichert auf dem Handy eine Kopie von jedem Bildschirm, den…
- The newsletter A monthly email to people who sign up on your website, on Newsletter (under Community). On the Standard plan. Signing up. Put [hallpro_newsletter_signup] on a page of your website: a name, an email address and a button. ModuleFest HallPro emails…
- The newsletter designer The Newsletter designer (under Community) builds a newsletter from blocks, the way you would lay out a parish magazine page: a masthead, headings and text, photos, articles, columns, buttons, a price list, a countdown, a sudoku and more. On the…
- Übersetzungen Jedes Wort, das ModuleFest HallPro zeigt, kann der Saal in jeder Sprache unter Übersetzungen (bei Einstellungen) ändern: die Verwaltungsbildschirme, die Hilfe, die Vorstands-App, die Mieter-App, die Buchungsseiten und die E-Mails. In jedem Paket können Sie die englischen Texte von ModuleFest…
- Trustees' pack One page for the monthly committee meeting, made from the records ModuleFest HallPro already keeps. Choose the month (it starts on last month, because most committees meet early in the month about the one just gone) and press Print. It…
- Waiting list When the time a hirer wants is taken, they can ask to be told if it comes free: on the Book screen in their app, "Wanted a time that is taken?". They choose the date and times, and see it…
- Programm Eine Seite auf Ihrer Website mit den Gruppen, die sich im Saal treffen — der Yogakurs, die Krabbelgruppe, der Chor — mit ihrem üblichen Tag und ihrer Uhrzeit und ihren Terminen der nächsten Wochen. Sie kommt direkt aus den Buchungen:…
- Wo anfangen Vier Dinge, in dieser Reihenfolge, und der Saal läuft: die Räume, die Sie vermieten, Ihre Öffnungszeiten, Ihre Preise und Ihre Mieter. Alles andere kann warten. Die Reihenfolge lohnt sich, weil jeder Schritt auf dem vorigen aufbaut. Preise werden pro Raum…
- Die Zeitzone Ihrer Website WordPress hat eine Zeitzone für die ganze Website, und eine brandneue Website beginnt mit UTC+0. Das entspricht im Winter der britischen Zeit und liegt von Ende März bis Ende Oktober eine Stunde daneben. ModuleFest HallPro nutzt sie für alles, was…
New features 6
- Add extra contacts to a hirer Use this guide to add treasurers, key holders and other people to a hirer record so everyone gets the right updates. Steps – Go to Hirers and open the hirer record. – Scroll to Other contacts and enter the name…
- Approve and pay your cleaner's hours This guide explains how to check and pay your cleaner's logged hours using the committee app. Steps – Go to Committee › Helpers' hours and set your cleaner's hourly rate. – Ask your cleaner to open the app, tap Today,…
- Book a whole weekend for an event Use this feature to create a single booking that spans multiple days, such as a weekend wedding. Steps – Go to Bookings › Add New. – Enter the start date and time, such as Friday at 17:00. – Enter the…
- Preview invoice footers with demo payment details Use this feature to check how invoice footers look before you add your real bank details. Steps – Go to Settings › Demo Data. – Find Payment details and press Import. – Open any unpaid invoice in the hirers' app…
- Run your Friends of the hall scheme Manage memberships, renewals and hire discounts for your hall supporters. Steps – Go to Community › Friends of the hall. – Set your membership levels and the hire discount. – Tick Let people join and renew on the website and…
- Send quotes hirers can accept online Send a quote to a hirer so they can review the details and book online without extra emails. Steps – Go to Bookings › Quotes and press New quote. – Choose the hirer, room, dates, extras, and deposit amount, then…
Troubleshooting 1
Nichts hier passt dazu. Drücken Sie „Suchen“, um in den Anleitungen selbst zu suchen.
