Detta är en översättning, till hjälp för att läsa det. Den Engelsk version är den som gäller, och där de två skiljer sig åt är den engelska formuleringen den som räknas.
1. Om dessa Villkor
”ModuleFest” (”vi”, ”oss”, ”vår”) tillverkar WordPress-insticksprogram, WHMCS-moduler och tillägg, som erbjuds på kostnadsfria och prenumerationsplaner, distribuerade och licensierade via ModuleFest Hub på support.modulefest.com och säljs på modulefest.com (tillsammans ”Tjänsterna”, och varje enskild produkt en ”Produkt”). Dessa Användarvillkor (”Villkoren”) reglerar din åtkomst till och användning av Tjänsterna, inklusive alla betalda prenumerationsplaner.
Genom att skapa ett konto, köpa en prenumeration eller använda en Produkt som är ansluten till ModuleFest Hub godkänner du dessa Villkor. Om du godkänner å en verksamhets vägnar bekräftar du att du har behörighet att binda den verksamheten, och ”du” avser då den verksamheten.
Dessa Villkor gäller vid sidan av, och ersätter inte, två andra saker: den licens som reglerar en Produkts egen källkod (se §8), och vår Återbetalningspolicy, som ingår i dessa Villkor genom hänvisning.
2. Definitioner
- Produkt: varje enskild programvaruprodukt vi tillhandahåller, till exempel ett WordPress-insticksprogram, ett Pro-tillägg eller en WHMCS-modul, distribuerad via ModuleFest Hub.
- Plan: en specifik nivå av en Produkt (till exempel Basic, Standard eller Premium), där varje nivå låser upp en annan uppsättning funktioner.
- Prenumeration: ett återkommande, betalt arrangemang enligt vilket du debiteras på en månatlig eller årlig faktureringscykel, som vald vid kassan, för fortsatt åtkomst till en betald Plan.
- Webbplats: den enskilda installationen (en WordPress-webbplats eller en WHMCS-installation) som en Plan eller licensnyckel är bunden till.
- Hub: ModuleFests licensierings-, uppdaterings- och supporttjänst på support.modulefest.com.
3. Konton
Du behöver ett konto på modulefest.com för att köpa en betald Plan, skapa supportförfrågningar eller hantera fakturering. Du är ansvarig för att hålla dina kontouppgifter säkra och för allt som sker under ditt konto. Berätta för oss omedelbart om du misstänker obehörig åtkomst.
4. Planer, Prenumerationer och Fakturering
4.1 Kostnadsfria planer. Där en Produkt har en kostnadsfri plan har den ingen tidsgräns, kräver inget kort och medför ingen skyldighet att någonsin uppgradera.
4.2 Betalda planer. En betald Plan faktureras i förskott, på återkommande basis (månadsvis eller årsvis, som vald vid kassan), via vår betalningsleverantör (för närvarande Stripe). Din Prenumeration förnyas automatiskt i slutet av varje faktureringsperiod om du inte avslutar den innan den förnyas.
4.3 Platser och domäner. En Plan-licens är bunden till en specifik Webbplats (domän). Att flytta den till en annan Webbplats kräver att den först avaktiveras på den ursprungliga Webbplatsen, som beskrivs i Produktens egen dokumentation.
4.4 Misslyckade betalningar. Om en förnyelsebetalning misslyckas försöker vi igen och/eller meddelar dig. En Prenumeration som inte kan debiteras kan stängas av, och Webbplatsen återgår till Produktens kostnadsfria plan (där en sådan finns) tills betalningen lyckas.
4.5 Valuta och skatter. Priserna anges i brittiska pund (GBP) om inte kassan visar en annan valuta. Om ditt kort är i en annan valuta kan din bank eller kortutgivare konvertera beloppet och ta ut sina egna avgifter. Priserna kan eller kan inte inkludera moms eller annan skatt beroende på var du befinner dig och hur du faktureras; kassan visar det totalbelopp som faktiskt debiteras. Du är ansvarig för andra skatter, tullar eller avgifter som gäller för dig där du befinner dig.
4.6 Kostnadsfria nedladdningar. Vem som helst, var som helst, får ladda ner och använda en Produkts kostnadsfria plan. Kostnadsfria planer tillhandahålls som de är, utan supportåtaganden eller något löfte om att de kommer att fortsätta erbjudas.
5. Ändringar av Planer, Priser och Funktioner
Vi kan från tid till annan ändra vad en Plan innehåller, eller dess pris. Vi ger dig rimlig förvarning om en prishöjning innan den gäller för din nästa förnyelse; att fortsätta din Prenumeration efter den tidpunkten innebär att du accepterar det nya priset. Där det är praktiskt möjligt ger vi också rimlig förvarning innan vi tar bort funktionalitet du redan förlitar dig på, även om funktionsuppsättningar för aktivt utvecklad programvara utvecklas.
6. Uppsägning
Du kan avsluta en Prenumeration när som helst från faktureringsportalen, som är länkad från ditt konto på modulefest.com och från Produktens Licensieringsskärm, eller genom att fråga oss. Att avsluta stoppar framtida förnyelser; du behåller åtkomst till din betalda Plan till slutet av den period du redan har betalat för, varefter Webbplatsen återgår till Produktens kostnadsfria plan (där en sådan finns). Ingenting raderas när en Prenumeration upphör eller avslutas: din data ligger kvar exakt där den är.
7. Återbetalningar
Se vår Återbetalningspolicy, som utgör en del av dessa Villkor. Kort sagt: din första betalning på en ny Prenumeration omfattas av en 14-dagars pengarna-tillbaka-garanti, utan frågor.
8. Licens att använda programvaran
En Produkts egen källkod licensieras till dig enligt den licens som anges i den Produktens egen licensfil. För våra WordPress-insticksprogram är det GNU General Public Licence (GPL), version 2 eller senare, som låter dig köra, kopiera och ändra själva koden och inte kräver en Prenumeration. Vad en Prenumeration faktiskt köper är åtkomst till betalda funktioner (där koden inte distribueras förrän din Plan låser upp den), programvaruuppdateringar och support levererad via Huben. Dessa Villkor reglerar den tjänsten; de begränsar inte något som en Produkts egen licens redan ger dig över dess kod.
9. Att använda Tjänsterna var som helst i världen
Våra Produkter kan laddas ner och användas från nästan var som helst, men de tillverkas och supportas i Storbritannien. Var du än använder dem:
- Lokala lagar är ditt ansvar. Du är ansvarig för att se till att din användning av en Produkt uppfyller de lagar som gäller för dig, inklusive skatte-, faktureringsregler, journalföring, konsument-, anställnings-, bransch- och dataskyddsregler i ditt land. Vi lovar inte att en Produkt uppfyller de rättsliga eller regulatoriska kraven i något särskilt land, region eller bransch.
- Inställningar för ditt land. Där en Produkt erbjuder inställningar för ditt land (valuta, skatt, talformat och så vidare) är de en utgångspunkt. Det är upp till dig att kontrollera att de skattesatser, formuleringar och register de skapar är rätt för din verksamhet.
- Support ges på engelska, från Storbritannien. Vi strävar efter att svara inom brittisk kontorstid.
- Sanktioner och exportregler. Du får inte använda eller köpa Tjänsterna där det är förbjudet enligt brittisk lag, inklusive brittiska sanktioner, eller enligt andra sanktions- och exportkontrollagar som gäller för dig. Vi kan vägra eller avsluta tjänsten där vi rimligen tror att tillhandahållandet av den skulle bryta mot dessa lagar.
10. Godtagbar användning
Du samtycker till att inte: kringgå eller försöka kringgå licensierings- eller betalningskontroller; sälja vidare, underlicensiera eller vidaredistribuera en betald Plan eller licensnyckel utan vårt godkännande; använda Tjänsterna för att skicka olagligt, kränkande eller kränkande innehåll; eller störa Hubens normala drift (till exempel genom överdrivet automatiserade förfrågningar). Vi kan stänga av en Prenumeration vi rimligen tror bryter mot detta avsnitt, efter att ha gett dig en chans att rätta till det där brottet inte är allvarligt eller upprepat.
11. Ditt innehåll och din data
Data du matar in i en Produkt (kundregister, medlemmar, bokningar, fakturor och så vidare) är din, och det är även ansvaret för den: du är personuppgiftsansvarig för den datan och måste uppfylla de dataskyddslagar som gäller för dig var du än verkar, till exempel brittiska eller EU:s GDPR, eller integritetslagarna i ditt eget land eller delstat. Den lagras i din egen databas, på ditt eget webbhotell, under din kontroll; vi hostar den inte och gör inte anspråk på något ägande av den. Där en Produkt skickar data till Huben (licenskontroller, uppdateringskontroller, och, endast där du har valt in det, användningsanalys på en demowebbplats), är det begränsat till vad som behövs för att tillhandahålla Tjänsten, som beskrivs i Produktens egen integritetsdokumentation.
11.1 Säkerhetskopior är ditt ansvar. Eftersom din data finns på ditt eget webbhotell, inte vårt, har vi ingen åtkomst till den och kan inte säkerhetskopiera, återställa eller återfå den å dina vägnar. Att hålla fungerande säkerhetskopior av din databas och dina filer, och att testa att du faktiskt kan återställa dem, är ditt ansvar, eller din webbhotellsleverantörs enligt vilket avtal du har med dem. Vi är inte ansvariga för dataförlust orsakad av din webbhotellsmiljö, en misslyckad uppdatering, en konflikt mellan insticksprogram, tema eller modul, mänskligt fel, eller något annat utanför Huben själv; §15 utesluter redan vårt ansvar för dataförlust. Vi rekommenderar att du kör en pålitlig säkerhetskopieringslösning på varje Webbplats.
12. Immateriella rättigheter
Vi (eller våra licensgivare) äger Produkterna, Huben och alla tillhörande varumärken, logotyper och varumärkesprofilering, förutom de delar som redan är licensierade till dig enligt en Produkts egen licens (§8). Ingenting i dessa Villkor överför äganderätten till något av det till dig.
13. Tredjepartstjänster
Vissa Produktfunktioner fungerar genom att ansluta till tredjepartstjänster du själv väljer att använda, till exempel Stripe för betalningar, WhatsApp eller Twilio för meddelanden, eller Google Analytics. Din användning av dem regleras av deras egna villkor; vi är inte ansvariga för deras tillgänglighet eller uppträdande.
14. Tjänstens tillgänglighet och support
Vi strävar efter att hålla Huben tillgänglig och att besvara supportfrågor som skickas in på modulefest.com inom rimlig tid, men vi garanterar inte oavbruten tillgänglighet, och Tjänsterna tillhandahålls på den grund som anges i §15.
15. Friskrivning från garantier; ansvarsbegränsning
Tjänsterna tillhandahålls ”i befintligt skick”, utan garanti av något slag, uttrycklig eller underförstådd. I den utsträckning lagen tillåter är vi inte ansvariga för någon indirekt, oavsiktlig, särskild eller följdskada, inklusive, utan begränsning, förlust av intäkt, vinst, verksamhet, förväntade besparingar, goodwill eller data, som uppstår från din användning av, eller oförmåga att använda, Tjänsterna, även om vi informerats om att en sådan förlust var möjlig.
Där ansvar inte kan uteslutas enligt lag är det begränsat, efter vårt val, till att tillhandahålla Tjänsten igen eller återbetala de avgifter du betalade för den under de 12 månaderna före anspråket. Inget här begränsar ansvar för dödsfall eller personskada orsakad av vårdslöshet, för bedrägeri, eller för något annat som lagen inte tillåter att begränsa, och inget av det påverkar några rättigheter du har som konsument enligt lagen i det land du bor i.
Samma ställning beskrivs i klarspråk i vår Ansvarsfriskrivning.
16. Skadeersättning
Du samtycker till att hålla oss skadeslösa mot anspråk, förluster och kostnader som uppstår från ditt brott mot dessa Villkor eller ditt missbruk av Tjänsterna, förutom i den utsträckning det orsakas av vårt eget brott eller vårdslöshet.
17. Löptid, avstängning och uppsägning
Dessa Villkor gäller så länge du använder Tjänsterna. Vi kan stänga av eller säga upp åtkomsten vid ett allvarligt eller upprepat brott mot §10, eller om det krävs enligt lag, och kommer att meddela där det är rimligt möjligt. Du kan sluta använda Tjänsterna, och avsluta en Prenumeration, när som helst (§6).
18. Ändringar av dessa Villkor
Vi kan uppdatera dessa Villkor från tid till annan; datumet för ”senast uppdaterad” högst upp kommer då att ändras. Väsentliga ändringar som påverkar en betald Prenumeration kommer att meddelas med rimlig förvarning. Att fortsätta använda Tjänsterna efter att en ändring träder i kraft innebär att du accepterar den.
19. Tillämplig lag och jurisdiktion
Dessa Villkor regleras av lagarna i England och Wales, och domstolarna i England och Wales har exklusiv jurisdiktion över alla tvister som uppstår från dem, utan att det påverkar de tvingande konsumentskyddsrättigheter du har enligt lagen i det land du bor i, som dessa Villkor inte tar bort. Om du är konsument kan du också kunna väcka talan i domstolarna i ditt eget land.
20. Allmänt
Om någon del av dessa Villkor visar sig vara ogenomförbar fortsätter resten att gälla. Dessa Villkor är skrivna på engelska, och den engelska versionen gäller om de någonsin översätts. Dessa Villkor, tillsammans med Återbetalningspolicyn och varje Produkts egen licens, utgör hela avtalet mellan oss om Tjänsterna. Du får inte överlåta dina rättigheter enligt dessa Villkor utan vårt samtycke; vi får överlåta våra som en del av en verksamhetsöverlåtelse.
21. Kontakt
Frågor om dessa Villkor: kontakta oss via modulefest.com, hemmet för varje ModuleFest-produkt.