Ces guides ne sont disponibles qu’en anglais.
🌤️ Saison extérieure
The Outdoor season setting (Settings → Club → Outdoor season) tells Pavilion which months your green is open for outdoor play. It is used for rain-off and green-closure statistics — for example the season-closure count and the closures-per-month breakdown.
What to set
Choose the month the green opens and the month it closes. Most UK clubs run April to September, which is the default, so you may not need to change anything. Clubs with a longer or shorter season — or those in the southern hemisphere whose season spans the new year — can set their own months and the statistics follow automatically.
This is separate from the membership year (Settings → Members → Membership year starts), which controls renewals and subscription reporting.
Cet article vous a-t-il aidé ?
Merci de nous l’avoir dit.
Désolés que cela n’ait pas répondu à votre question. Merci de nous l’avoir signalé : cela nous aide à améliorer les guides.
Besoin d’aide supplémentaire ? Connectez-vous à votre compte et ouvrez un ticket d’assistance. Les personnes qui ont écrit le code vous aideront, et la plupart des tickets reçoivent une réponse le jour ouvré même.