Registar o meu passeio
Toque em Iniciar passeio (no botão “Iniciar passeio” de uma marcação, ou no ecrã de passeio) para registar o percurso e colocar marcadores 💧/💩 pelo caminho (funciona sem ligação). Da primeira vez que inicia um passeio, o telemóvel pede para permitir a localização — toque em Permitir. O percurso é sempre registado; o mapa em direto está desligado por predefinição para poupar bateria — ligue o interruptor “Mapa do percurso em direto” no ecrã de passeio para o ver desenhar-se enquanto anda. Também pode tirar fotografias durante o passeio — com a câmara, ou usar uma que já tenha no telemóvel, como preferir. Quando termina, uma janela oferece-se para enviar ao tutor um resumo por email com o mapa do percurso (e as suas fotografias), e também pode partilhar uma ligação privada para o mapa em direto por WhatsApp.
Exemplo
Toca em Iniciar passeio, permite a localização quando o telemóvel pede, regista o percurso no parque, tira umas fotografias e, quando para, escolhe enviar ao tutor por email o mapa, a distância, o tempo e as fotografias.
Perguntas frequentes
Quem recebe o email ou WhatsApp de um passeio de grupo?
Cada dono, separadamente, sobre os seus próprios cães: as fotos, os xixis e cocós, e a verificação de carraças e espigas, se foi feita. Quando os cães são de mais de um dono, o Email mostra todos os destinatários com o endereço, e o WhatsApp mostra cada dono com o número e um botão Enviar, porque o WhatsApp envia uma mensagem de cada vez.
Como é faturado um passeio?
Quando um passeio termina e os donos receberam o email (ou toca em Agora não), abre-se Faturar este passeio: uma linha por dono, pelos seus próprios animais, marcada para faturar. Email está marcado se o dono tiver endereço; desmarque para deixar a fatura apenas na conta. Cada fatura é guardada na conta do dono, por isso essa caixa está sempre marcada. Desmarque um dono para o deixar para depois e use o botão Faturar no passeio terminado para voltar.
Posso adicionar um cão a um passeio já iniciado?
Sim. No ecrã do passeio toque em + Adicionar animal, pesquise pelo animal ou pelo dono e toque no que quer adicionar. Junta-se logo ao passeio e pode registar xixis e cocós. Um animal que passeia sozinho, ou que não se dá com um cão do passeio, fica assinalado e pede confirmação. Adicionar um animal precisa de rede.
Os donos podem ver as fotos do passeio pelo WhatsApp?
Sim. O WhatsApp não consegue anexar imagens a uma mensagem preparada, por isso leva uma ligação «Fotos e mapa». A ligação de cada dono abre o mapa do percurso com as fotos dos seus próprios cães e as fotos de todo o passeio, nunca as dos cães de outro dono. Um passeio com mais de um cão chama-se aí passeio de grupo.
Onde estão os botões do passeio numa reserva?
Por baixo dos cães, no topo da reserva. Iniciar passeio está ao centro e começa a registar de imediato. Abrir passeio, à direita, abre o ecrã do passeio sem iniciar nada, e passa a Ver passeio e mapa quando termina. Num passeio de grupo, Contagem está à esquerda, para contar os cães à saída e no regresso.
Posso publicar as fotografias do dia nas redes sociais?
Sim. No ecrã inicial da app toque em “📸 Partilhar fotografias”. Escolha um dia (hoje por predefinição), verifique as fotografias, edite o texto e toque em “Partilhar nas redes sociais” — num telemóvel abre-se o menu de partilha com as fotografias anexadas e o texto copiado, para publicar no Facebook, Instagram, WhatsApp, X ou qualquer app. Também há atalhos rápidos para WhatsApp/X. Num computador, toque em “Criar uma imagem” para fazer uma colagem para transferir e publicar. Defina o texto predefinido na página de administração Redes sociais.
O percurso só foi registado a partir do momento em que desbloqueei o telemóvel.
Um telemóvel com o ecrã desligado não consegue registar GPS numa app web — o navegador impede-o, e nenhuma definição consegue contornar isso. Por isso, o ModuleFest Pet Services pede agora ao telemóvel que não entre em suspensão enquanto um passeio está a decorrer, o que mantém o registo do percurso com o telemóvel no bolso. Se bloquear o ecrã de propósito, ou se o telemóvel se sobrepuser para poupar bateria, o percurso terá uma falha. O registo retoma assim que voltar à app.
O que são os pontos no mapa?
Um por cada leitura de localização. A linha sozinha esconde como o percurso foi registado — uma curva suave parece igual quer venha de uma leitura a cada cinco segundos, quer de uma a cada dois minutos com as curvas adivinhadas. Os pontos mostram-lhe a amostragem, e qualquer falha em que o telemóvel esteve suspenso, antes de enviar o mapa a um cliente.
O que acontece a uma marcação depois do passeio?
Passa para A faturar — o trabalho está feito e ainda não foi pedido dinheiro a ninguém. Emita uma fatura e passa a Faturada; quando essa fatura for paga passa a Paga e concluída, seja qual for a forma de pagamento. Só avança, nunca recua, por isso reabrir um passeio numa marcação já faturada ou paga não a faz voltar atrás.
O cliente tem um pacote.
O crédito é descontado quando o passeio termina e a marcação é marcada como Paga por pacote — não Paga, porque hoje não houve movimento de dinheiro e não deve aparecer duas vezes nas receitas de um dia. Fica totalmente fora da faturação, para que ninguém seja faturado por um passeio que o pacote já cobria.
O cliente pagou antes do passeio.
É marcada como Pré-paga, por isso não há nada a faturar nem a cobrar. Um pagamento parcial não conta: um sinal com saldo ainda em dívida fica como A faturar, porque ainda há dinheiro a receber.
Onde vejo o que me devem?
Na app da equipa, no separador Dinheiro do ecrã inicial. Um cartão por cada estado em que o trabalho está, pela ordem em que a pergunta é realmente feita: o que lhe devem, o que já pediu, o que já entrou. O indicador no topo é o total ainda por receber. Toque em qualquer cartão para ver as marcações por trás dele, e toque numa delas para a abrir.
Porque é que só alguns cartões têm cor?
Âmbar é dinheiro de que ainda está à espera, verde é dinheiro que já entrou. Se todos os cartões tivessem cor, nenhum se destacaria e o ecrã seria só decoração. Gratuitas e canceladas ficam sem cor, porque não há nada a fazer.
Posso alterar um estado à mão?
Sim, e não altera mais nada. Um estado indica em que situação está a marcação; não emite faturas. A faturar significa que o trabalho está feito e à espera de ser faturado, seja qual for a forma como lá chegou.
Um cão que vem para tosquia e limpeza dos dentes.
Uma marcação. Escolha o serviço principal e depois assinale os extras em Também inclui. O preço e o tempo são somados e a fatura lista cada tratamento em separado — “Tosquia completa £45, limpeza dos dentes £8” em vez de um valor único sobre o qual o cliente tem de telefonar a perguntar.
Posso cobrar um preço diferente pelos dois?
Sim — escreva um preço na marcação e é usado tal como está. Os tratamentos só são somados quando o preço fica em branco, por isso um preço de pacote é só um número que escreve.
Fechar um serviço à porta do cliente.
Concluir em qualquer serviço oferece três tipos de resposta. Receber pagamento agora — cartão no dispositivo, um leitor de cartões, dinheiro ou transferência. Usar um crédito de pacote, que desconta um e marca o serviço como Pago por pacote; o botão mostra quantos restam e só aparece quando há algum. Pôr na conta, que o marca como A faturar para a próxima faturação. Todos os serviços permitem as três.
Porque é que o botão do pacote não aparece?
Ou o cliente não tem créditos do tipo certo, ou o serviço já está liquidado. Os passeadores descontam créditos de passeio e os treinadores descontam sessões individuais; tosquiadores e pet sitters faturam por serviço, por isso não há nada a descontar.
Então quando é que a fatura é realmente criada?
De três formas, e é você quem escolhe. Automaticamente, se ativar a faturação automática nas Definições — semanalmente à segunda-feira ou mensalmente no dia 1, uma fatura por cliente com tudo o que está por faturar. A partir da ficha de um cliente, com Faturar a partir das marcações, quando o quer faturar já. Ou a partir de uma única marcação, com o botão na própria marcação. A maioria dos passeadores usa a primeira: vinte e duas faturas separadas para um mês de passeios não ajudam ninguém.
Faturar uma marcação isoladamente.
Há um botão na marcação, por baixo do estado, com uma caixa para a enviar por email. Só aparece quando há algo a faturar — não numa marcação já faturada, coberta por um pacote, gratuita ou sem cliente — porque um botão que recusaria se fosse carregado ensina-lhe que o ecrã lhe mente.
Fatura duas vezes se voltar a guardar?
Não. A fatura só é emitida quando o estado muda realmente, e uma marcação que já tem uma fica ligada a ela em vez de receber outra.
Um passeio gratuito ou uma visita de apresentação.
Marcado como Gratuito, e fica por aí. Não há nada em dívida, por isso nada o faz avançar sozinho para a faturação — pode sempre alterá-lo à mão se afinal houver algo a cobrar.
Porque não dizer simplesmente Concluída?
Porque concluída sugere que não há mais nada a fazer, e há. O trabalho feito mas por faturar é o número que decide se um pequeno negócio consegue pagar a si próprio este mês, e merece estar visível em vez de escondido num estado que também inclui serviços já pagos.
Fechei a app com um passeio a decorrer.
Volte a abri-la: Hoje mostra o passeio no topo a verde, com há quanto tempo decorre, e Continuar ou Parar. Continuar retoma o percurso onde ficou – o telemóvel guarda-o enquanto grava, por isso o mapa continua com uma linha reta sobre a falha, como se o sinal tivesse caído – e os xixis, cocós e fotos continuam lá. Parar a partir daí abre o passeio e termina-o corretamente.
Com que frequência faz uma leitura de localização?
Você escolhe, no ecrã de passeio acima do mapa: a cada 5, 10 ou 30 segundos, ou uma vez por minuto. Um parque cheio de curvas pede 5 segundos, senão o percurso atravessa jardins; uma estrada longa e reta fica bem com um minuto e gasta muito menos bateria. A alteração tem efeito imediato, a meio do passeio.
O que acontece se terminar um passeio sem rede?
O passeio fica guardado inteiro no telemóvel — percurso, horas, xixis e cocós, fotografias — e é carregado quando voltar a ter rede. O botão Email fica escondido enquanto não tiver rede, porque só poderia falhar. O ecrã Hoje mostra então o passeio como um cujo tutor ainda não foi avisado, a âmbar, até o abrir e enviar o resumo. Fica lá até o fazer.
Posso tirar fotografias num passeio?
Sim. Toque em “📷 Fotografia” no ecrã de passeio e é-lhe perguntado se quer tirar uma agora ou escolher uma que já está no telemóvel. “Tirar uma fotografia” abre a câmara traseira; “Escolher da galeria” abre as suas imagens, que é o que quer quando está a associar uma fotografia a um cão específico depois do passeio. As fotografias aparecem como miniaturas em que pode tocar para ver em ecrã inteiro ou eliminar. Num passeio de grupo, cada cão tem o seu próprio botão 📷 para que a fotografia fique associada ao cão certo, e há um “📷 Fotografia” separado no topo para fotografias do passeio todo. Isso importa quando envia os emails aos tutores depois: uma fotografia associada a um cão vai só para o tutor desse cão, enquanto uma fotografia tirada para o passeio vai para todos os tutores. As fotografias são reduzidas no telemóvel antes de serem carregadas, para ficarem pequenas. Se não tiver rede, a fotografia fica guardada no telemóvel e é carregada assim que voltar a ter rede — o contador “por sincronizar” no ecrã de passeio indica quantas ainda estão à espera. O mesmo acontece se a sua sessão tiver expirado: nada se perde, e fechar e voltar a abrir a app envia-as.
Onde são guardadas as fotografias, e não vão encher o meu servidor?
As fotografias são guardadas no seu próprio site (nunca num terceiro). Para controlar o armazenamento, vá à página Redes sociais → “Armazenamento de fotografias dos passeios” e defina a limpeza automática para eliminar automaticamente as fotografias com mais de 7 / 14 / 30 / 60 / 90 dias (predefinição: 30 dias). Se estiver definida como “Nunca”, um aviso lembra-lhe que as fotografias se acumulam com o tempo; também pode apagar as antigas a qualquer momento com “Limpar fotografias agora” nessa página.
Pede confirmação antes de fechar ou terminar um passeio?
Sim. Se fechar o ecrã de passeio com um passeio ainda a decorrer, verifica primeiro (e lembra-lhe que o passeio continua a decorrer em segundo plano — use “Parar passeio” quando tiver realmente terminado). Terminar um passeio também pede confirmação, uma vez que terminar guarda o percurso e oferece o envio do email ao tutor.
Como mudo uma contagem de 3 para 2?
Mantenha o botão premido para retirar um. Tocar acrescenta um, manter premido retira um — igual em todos os botões de contagem (Xixi, Cocó e, quando ativos, “Cães encontrados” e “Água”). Já não existe um botão Anular separado; mantenha premido o botão em que tocou por engano.
Registei Água por engano — posso anular?
Sim. Mantenha premido o botão “Água” (ou “Cães encontrados”) para retirar um — os botões de eventos extra funcionam tal como Xixi e Cocó.
Escolher o que o email ao tutor inclui?
Quando termina um passeio (ou toca em “Enviar email ao tutor”), a janela permite escolher. Por predefinição, o email tem apenas o mapa do percurso, a distância e o tempo, mais as fotografias. Assinale “Incluir xixis, cocós, água e cães encontrados” para acrescentar essas contagens. Desmarque “Incluir fotografias” se preferir não as enviar.
Quando pede a localização?
No momento em que toca pela primeira vez em “Iniciar passeio” — é essa a ação que liga o registo e faz o telemóvel pedir a localização. Toque em Permitir. O telemóvel lembra-se disso a partir daí.
Onde estão o mapa e o histórico do passeio?
Toque em “Iniciar passeio” / “Continuar passeio” na marcação para abrir o ecrã de passeio completo com o mapa do percurso em direto. Para um passeio terminado, toque em “🗺 Ver passeio e mapa” — abre o percurso guardado no mapa no ecrã com a distância, o tempo, os xixis e os cocós, sem voltar a iniciar o passeio. (Se quiser mesmo registar mais, o botão “Reabrir passeio” está dentro desse ecrã.) “Ver mapa do percurso” abre a página partilhável do percurso numa janela com um botão de fechar (✕), por isso já não ocupa a app inteira.
Funciona sem rede?
Sim — o percurso e cada 💧/💩 que registar ficam guardados offline e são carregados automaticamente quando voltar a ter ligação. Cada registo fica guardado no telemóvel no instante em que toca, com a hora real, por isso nada se perde numa zona sem rede. Se ainda houver algum à espera, o ecrã do passeio mostra uma pequena nota “⏳ N por sincronizar”; desaparece quando forem carregados.
Posso poupar bateria em passeios longos?
Sim — bastante. A maior poupança já vem ativa por predefinição: o mapa em direto fica desligado durante o passeio (o percurso continua a ser registado), por isso a app não está sempre a redesenhar o mapa e a descarregar mosaicos do mapa. Além disso, cada telemóvel pode escolher um modo de GPS nas Definições da app → “Registo GPS do passeio (este telemóvel)”: Melhor precisão regista continuamente (o que gasta mais), Equilibrado obtém uma posição precisa a cada 45 segundos (a predefinição recomendada) e Poupança de bateria obtém uma posição aproximada a cada dois minutos, para a bateria durar mais. Essa escolha fica no telemóvel e mantém-se após as atualizações da app; deixe em “Usar definição da empresa” para seguir a predefinição da empresa (definida em Definições → Marcações → “Registo GPS do passeio”). Minimizar o passeio enquanto continua a decorrer também ajuda.
O meu passeio continua a ser registado se o mapa em direto estiver desligado?
Sim. O percurso e cada marcador 💧/💩 são registados quer o mapa esteja visível quer não — o mapa é apenas uma imagem do que já está a ser registado. Deixá-lo desligado é a configuração recomendada e que poupa bateria; ative “Mapa do percurso em direto” no ecrã do passeio sempre que quiser ver o percurso a ser desenhado. Ligar ou desligar o mapa (ou passar a ecrã inteiro, ou minimizar) nunca interrompe o registo.
Manter o ecrã ligado durante o passeio?
Existe um interruptor opcional “Manter o ecrã ligado durante o passeio” nas Definições da app (desligado por predefinição, por telemóvel). Quando está ativo, o ecrã fica aceso durante todo o passeio, para que o registo nunca pare e possa pôr o telemóvel no bolso sem que ele adormeça. Desliga-se sozinho assim que terminar o passeio. Deixe-o desligado se preferir que o ecrã adormeça normalmente — o passeio é registado na mesma.
Posso registar outras coisas, como encontros com cães ou idas à água?
Sim — o ecrã do passeio mostra sempre os botões 💧 Água e 🐕 Cães encontrados mesmo ao lado de Xixi e Cocó (do mesmo tamanho). Num passeio individual, os quatro ficam juntos numa grelha 2×2; num passeio de grupo, ficam num cartão “Passeio inteiro” por baixo dos cães. Toque para adicionar um, mantenha premido para remover um. As contagens aparecem acima dos botões, no resumo do cabeçalho, tal como Xixi e Cocó (🌊 água e 🐕 cães), e são incluídas no resumo enviado ao tutor quando escolher enviar as estatísticas.
Adicionar uma nota ao email do passeio?
Quando toca em “Enviar email ao tutor” num passeio terminado, abre-se uma caixa para adicionar uma nota pessoal (por ex. “A Bella fez um novo amigo hoje!”) antes de enviar — aparece no topo do email de resumo enviado ao tutor. Deixe em branco para enviar só o resumo.
Só um cão no passeio?
Os controlos para vários cães ficam ocultos automaticamente num passeio individual (ou num passeio de grupo com um só cão): tanto “Selecionar vários” como a barra “x selecionados / Xixi / Cocó / Não misturar” acima do mapa ficam desligados, mantendo o ecrã limpo. Também ficam ocultos depois de o passeio estar concluído (quando o botão mostra “Reabrir”), porque a seleção serve apenas para registar durante um passeio ativo — assim os botões no topo têm mais espaço.
Enviar email ao tutor no fim?
Sim — quando termina um passeio, uma janela propõe enviar ao tutor o resumo por email (mapa do percurso, xixis & cocós, distância e tempo). Altere o texto em Definições → Emails → “Resumo do passeio com mapa”.
O tutor pode ver o mapa?
Sim, através de um link privado — não precisa de iniciar sessão. Está no email e também pode ser enviado por WhatsApp.
Não aparece o pedido de localização / o mapa está vazio?
O registo exige que a app seja aberta através de https:// e que a localização esteja autorizada para o site. Se não aparecer nenhum pedido quando toca em Iniciar passeio, a localização foi provavelmente bloqueada ou recusada antes — autorize-a para este site nas definições do navegador e recarregue a página. O ecrã do passeio mostra o motivo exato (bloqueada, sem https ou tempo esgotado).
Posso reabrir um passeio terminado?
Sim — a lista de próximos mostra o estado real (Iniciar passeio / Continuar passeio / Passeio terminado). Abra um passeio terminado e toque em “Reabrir passeio” para o continuar; o registo de xixis/cocós mantém-se e o registo do percurso é retomado.
Como envio novamente ao tutor o email de um passeio terminado?
Abra o passeio terminado (toque em “🗺 Ver passeio e mapa”). Ao lado de “Reabrir passeio”, no topo, há um botão “✉️ Enviar email ao tutor” — toque nele para enviar o resumo do passeio. Já não precisa de iniciar e terminar o passeio outra vez só para ter a opção de email.
O email do tutor está errado — posso corrigi-lo na app?
Sim. Num passeio terminado, toque em “✎ Editar tutor” ao lado do botão Email para corrigir o nome, telefone, email ou morada do tutor e depois envie o resumo — sem precisar de ir à administração. Também pode editar estes dados a partir de qualquer marcação: abra-a e toque em “✎ Editar dados do tutor” na secção de contacto.
O email ao tutor mostra o percurso?
Sim — o email de resumo do passeio inclui uma imagem do mapa do percurso com a distância, o tempo, os xixis e os cocós, e um link “Abrir o mapa interativo completo” por baixo. A imagem é gerada no seu servidor a partir do OpenStreetMap (não precisa de chave de API). Pode desativá-la em Definições → Emails → Emails de passeios para enviar apenas o link.
Isto foi útil?
Obrigado por nos dizer.
Lamentamos que isto não tenha respondido à sua dúvida. Obrigado por nos dizer: usamos isto para melhorar os guias.
Ainda precisa de ajuda? Inicie sessão na sua conta e abra um pedido de suporte. As pessoas que escreveram o código ajudam, e a maioria dos pedidos recebe resposta no mesmo dia útil.