Wenn ich eine Stunde verschiebe oder entferne, ändert sich das dann jede Woche?

Ja — das Verschieben oder Entfernen einer Stunde aktualisiert deren Muster für das ganze Trimester (jede Woche, in der sie stattfindet). Stundenplanänderungen gelten immer für das Trimester, eine separate Option pro Woche gibt es also nicht.