Why won’t a session drop on some rows?

That session belongs to a class, and a class is tied to one group. As you drag, only that group’s row is highlighted and the others grey out, so the class can only be timetabled against its own group. Use a loose subject from the Subjects section if you want to place something on any row.