A class isn’t showing as a row — why?

Rows come from your teaching groups. Add or check the class under Pupils → Classes & groups; it then appears on the timetable.