Should I delete an outcome once it is met?

No. Mark it Achieved so the history is kept. Use Archived for outcomes that are no longer relevant.